Cidadania Italiana por Casamento 2025: Guia Completo

A cidadania italiana por casamento é um direito concedido a estrangeiros casados com cidadãos italianos. Este guia completo explica todos os requisitos, documentos necessários, custos e prazos para você conquistar sua naturalização italiana através do matrimônio em 2025.
💍 Resumo: Cidadania Italiana por Matrimônio
- Tempo mínimo casado: 3 anos (ou 1,5 anos se tiver filhos)
- Taxa consular: €250
- Prazo de análise: 2 a 4 anos
- Nível de italiano exigido: B1 (certificado)
- Válido para: Casais heterossexuais e homoafetivos
Quem Tem Direito à Cidadania Italiana por Casamento?
Todo estrangeiro casado civilmente com um(a) cidadão(ã) italiano(a) possui direito à cidadania italiana por matrimônio. Este direito é válido tanto para casais heterossexuais quanto homoafetivos, desde que cumpram os requisitos legais estabelecidos pela legislação italiana.
A cidadania por casamento é uma forma de naturalização, diferente da cidadania por descendência (jure sanguinis), que é um direito de sangue. Enquanto descendentes podem reconhecer a cidadania sem limite de gerações, cônjuges precisam cumprir requisitos específicos de tempo e documentação.
Requisitos Obrigatórios
📅 Sem Filhos
Mínimo de 3 anoscasamento civil comprovado
👶 Com Filhos
Mínimo de 1 ano e 6 mesescasamento civil
⚠️ Importante sobre Residência na Itália
você mora na Itália, os prazos são reduzidos pela metade: 2 anos sem filhos ou 1 ano com filhos. Porém, é necessário comprovar residência legal no país por pelo menos 2 anos.
União Estável x Casamento Civil: O Que Vale?
O governo italiano não reconhece a união estável brasileira para fins de cidadania. Apenas o casamento civil é aceito como comprovação de vínculo matrimonial para o processo de naturalização.
você possui união estável, será necessário convertê-la em casamento civil antes de iniciar o processo. Importante: o tempo contado considera apenas o período após a oficialização do casamento, não retroagindo ao início da união estável.
| Tipo de União | Aceito pela Itália? | Observação |
|---|---|---|
| Casamento Civil | ✅ Sim | Documento principal aceito |
| União Estável | ❌ Não | Deve ser convertida em casamento |
| Casamento Religioso | ❌ Não | Necessário registro civil |
Documentos Necessários para o Processo
A organização correta da documentação é fundamental para evitar atrasos e retrabalho. Todos os documentos brasileiros devem ser traduzidos por tradutor juramentado e apostilados conforme a Convenção da Apostila de Haia.
Checklist Completo de Documentos
-
☐
Certidão de Nascimento em Inteiro Teor
Original e recente (máximo 180 dias), traduzida e apostilada
-
☐
Certidão de Antecedentes Criminais da Polícia Federal
Emitida online no site da PF, traduzida e apostilada
-
☐
Certidão de Antecedentes de Outros Países
residiu em outros países por mais de 1 ano, original, traduzida e apostilada
-
☐
Documento de Identidade
Cópia do passaporte válido ou RG
-
☐
Estratto per Riassunto dai Registri di Matrimonio
Certidão de casamento italiana emitida pelo Comune (2ª via recente)
-
☐
Certificado de Proficiência em Italiano B1
Emitido por instituição reconhecida (CILS, CELI, PLIDA, etc.)
-
☐
Comprovante de Pagamento da Taxa Consular
€250, pago no mesmo ano da solicitação
Exigência do Nível B1 de Italiano
Desde 2018, é obrigatório comprovar conhecimento da língua italiana no nível B1 para obter a cidadania por matrimônio. Esta exigência visa garantir a integração do cônjuge estrangeiro na sociedade italiana.
Os certificados aceitos incluem:
- CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera (Universidade de Siena)
- CELI - Certificato di Lingua Italiana (Universidade de Perugia)
- PLIDA - Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
- - Certificato di Italiano (Universidade de Roma Tre)
💡 Dica: Comece a estudar italiano assim que decidir iniciar o processo. O exame B1 exige conhecimento intermediário do idioma e requer preparação adequada.
Quanto Custa a Cidadania Italiana por Casamento?
Os custos do processo variam conforme a quantidade de documentos e se você opta por assessoria especializada. Veja os principais valores:
| Item | Custo Estimado |
|---|---|
| Taxa Consular | €250 |
| Tradução Juramentada (por documento) | R$150 - R$400 |
| Apostilamento de Haia (por documento) | R$150 - R$200 |
| Exame de Proficiência B1 | R$500 - R$800 |
| Certidões (nascimento, antecedentes) | R$50 - R$200 |
Custo total estimado: Entre R$3.000 e R$6.000 para fazer o processo por conta própria, sem assessoria.
Quanto Tempo Demora o Processo?
O tempo de análise varia significativamente dependendo de onde você solicita a cidadania:
Brasil (Consulado)
- Prazo médio: 2 a 4 anos
- Onde solicitar: Consulado da sua jurisdição
- Vantagem: Não precisa mudar de país
- Desvantagem: Processo mais demorado
Na Itália (Comune)
- Prazo médio: 1 a 2 anos
- Onde solicitar: Comune de residência
- Vantagem: Processo mais rápido
- Desvantagem: Exige residência legal de 2 anos
Etapas do Processo
- Reunir documentação: 1 a 3 meses
- Tradução e apostilamento: 1 a 2 meses
- Protocolo do pedido: Agendamento conforme disponibilidade
- Análise pelo Ministério do Interior: 12 a 36 meses
- Decreto de concessão: Publicação no Diário Oficial
- Juramento: Obrigatório no prazo de 6 meses
Fazer o Processo no Brasil ou na Itália?
A escolha entre solicitar no Brasil ou na Itália depende da sua situação pessoal e disponibilidade para mudança:
| Critério | Brasil | Itália |
|---|---|---|
| Tempo de espera | 2 a 4 anos | 1 a 2 anos |
| Residência exigida | Não | Sim (2 anos mínimo) |
| Tempo de casamento | 3 anos (ou 1,5 com filhos) | 2 anos (ou 1 com filhos) |
| Custo de vida | Menor | Maior |
Casamentos Anteriores a 1983
Casamentos realizados antes de 27 de abril de 1983 seguem regras específicas. Até essa data, a mulher estrangeira que se casasse com italiano adquiria automaticamente a cidadania italiana, mas também perdia sua nacionalidade original em alguns casos.
você se enquadra nesta situação, é recomendável consultar um especialista para avaliar seu caso específico, pois as regras de perda e reaquisição de cidadania variavam conforme a época e as circunstâncias.
O Que Acontece Após o Divórcio?
A cidadania italiana é vitalícia. Uma vez concedida, ela não é revogada em caso de divórcio, desde que o processo tenha sido concluído enquanto o casamento ainda estava vigente.
Porém, se o casal se divorciar durante o processoanálise, antes da concessão da cidadania, o pedido será automaticamente arquivado.
Conclusão
A cidadania italiana por casamento é um direito acessível para cônjuges de cidadãos italianos que cumprem os requisitos legais. Embora o processo seja burocrático e demorado, uma boa organização documental e conhecimento das exigências podem tornar a jornada mais tranquila.
Com a cidadania italiana, você terá acesso a todos os benefícios de ser cidadão europeu: morar, trabalhar e estudar em qualquer país da União Europeia, além de transmitir a nacionalidade para seus filhos.
Precisa de Ajuda com Sua Cidadania?
Nossa equipe especializada pode orientar você em todo o processo de cidadania italiana por casamento, desde a análise documental até o acompanhamento do pedido.
Fale Conosco📚 Leia Também
- Lei nº 91/1992: Guia Completo da Cidadania Italiana por Descendência
- Casamentos Falsos e Cidadania Italiana: Riscos, Punições e Como Evitar Fraudes
- Intercâmbio Juvenil em Trento 2026: Oportunidade Única para Descendentes de Trentinos
- Florianópolis Ganha Escritório Consular Italiano: Avanço ou Paliativo para Santa Catarina?
Precisa de orientação especializada?
Fale com a equipe da Studio Cidadania e tire todas as suas dúvidas sobre cidadania europeia, vistos e residência. Atendimento humano, sem compromisso.
Consulta Gratuita por WhatsAppSobre a autora

Dra. Débora Friedrich Izquierdo
Advogada, Sócia-fundadora do Studio Cidadania
Inscrita na Ordem dos Advogados de Portugal e na OAB. Mais de 10 anos dedicados a processos de cidadania portuguesa, italiana e espanhola, com atuação direta em Lisboa e mais de 500 famílias representadas.
Conhecer o perfil completo →